μοιχεύω

μοιχεύω
(ΑΜ μοιχεύω) [μοιχός]
διαπράττω μοιχεία, παραβαίνω τη συζυγική πίστη, είμαι μοιχός, συνευρίσκομαι με έγγαμη γυναίκα («οὐ μοιχεύσεις», ΠΔ)
μσν.
1. (για ζώα) συνουσιάζομαι
2. μτφ. α) μολύνω ηθικά
β) παραποιώ, αλλοιώνω, διατρέφω
(μσν.-αρχ.)1. διαφθείρω γυναίκα («πάλιν ὁ γόης ἀπατᾷ θέλων αὐτὴν μοιχεῡσαι», Βί. Αλεξ.)
2. λατρεύω τα είδωλα («καὶ ἐμοίχευσε τὸ ξύλον καὶ τὸν λίθον», ΠΔ)
3. μέσ. μοιχεύομαι
(για γυναίκα) είμαι ή γίνομαι μοιχαλίδα
αρχ.
1. (για πτηνά) έρχομαι σε επιμιξία με άλλο γένος, διασταυρώνομαι («τὰ γὰρ ἄλλα γένη μέμικται καὶ μεμοίχευται ὑπ' ἀλλήλων», Αριστοτ.)
2. φρ. «οὐ μοιχεύσεταί μου τὰ φιλήματα» — δεν θα μού υφαρπαγούν τα φιλιά κατά μοιχικό τρόπο, Αχιλλ. Τάτ.

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • μοιχεύω — commit adultery with pres subj act 1st sg μοιχεύω commit adultery with pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μοιχεύω — μοιχεύω, μοίχευσα βλ. πίν. 19 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • μοιχεύω — μοίχεψα, μοιχεύτηκα, μοιχευμένος, γίνομαι μοιχός, παραβαίνω τη συζυγική πίστη (για άντρα και γυναίκα) …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • μοιχεύεσθε — μοιχεύω commit adultery with pres imperat mp 2nd pl μοιχεύω commit adultery with pres ind mp 2nd pl μοιχεύω commit adultery with imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μοιχεύετε — μοιχεύω commit adultery with pres imperat act 2nd pl μοιχεύω commit adultery with pres ind act 2nd pl μοιχεύω commit adultery with imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μοιχεύσουσι — μοιχεύω commit adultery with aor subj act 3rd pl (epic) μοιχεύω commit adultery with fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μοιχεύω commit adultery with fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μοιχεύσουσιν — μοιχεύω commit adultery with aor subj act 3rd pl (epic) μοιχεύω commit adultery with fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μοιχεύω commit adultery with fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μοιχεύσω — μοιχεύω commit adultery with aor subj act 1st sg μοιχεύω commit adultery with fut ind act 1st sg μοιχεύω commit adultery with aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μοιχεύῃ — μοιχεύω commit adultery with pres subj mp 2nd sg μοιχεύω commit adultery with pres ind mp 2nd sg μοιχεύω commit adultery with pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεμοιχευκότα — μοιχεύω commit adultery with perf part act neut nom/voc/acc pl μοιχεύω commit adultery with perf part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”